![\"\"](\"https:\/\/amaelle.life\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_5342-768x1024.jpeg\")
<\/figure>\n\n\n\nPi\u00f9 vecchio di quanto pensi<\/h2>\n\n\n\n
La prima cosa che mi ha sorpreso \u00e8 che qui la gente vive da pi\u00f9 di 6.000 anni. Persino quando la calotta glaciale si \u00e8 ritirata, le persone si sono insediate nella zona intorno a Kiruna: quindi qui esistevano comunit\u00e0 attive quando Stoccolma era ancora sul fondo del mare. La citt\u00e0 di Kiruna \u00e8 relativamente giovane, fondata solo nel 1900, "piantata nella natura selvaggia", come si definisce il comune stesso. Ma la terra sotto i vostri piedi \u00e8 abitata da molto prima che la Svezia esistesse come nazione.<\/p>\n\n\n\n
Il minerale che ha costruito tutto<\/h2>\n\n\n\n
Kiruna esiste grazie alla montagna. Gi\u00e0 nel XVII secolo si sapeva che Kiirunavaara conteneva ferro, ma fu solo con l'arrivo della ferrovia alla fine del XIX secolo che la citt\u00e0 nacque veramente. La LKAB e il leggendario direttore Hjalmar Lundbohm furono gli artefici sia della miniera che della comunit\u00e0 che la circondava: Lundbohm voleva costruire una citt\u00e0 dove i lavoratori potessero vivere bene, con parchi, scuole e una chiesa degna di questo nome. Questa cura \u00e8 ancora visibile oggi.<\/p>\n\n\n\n
Oggi, Kirunavaara \u00e8 la pi\u00f9 grande miniera sotterranea di minerale di ferro al mondo, con una profondit\u00e0 di oltre 540 metri. Il minerale viene estratto fin dagli anni 1890 e si trova ancora al di sotto di quasi tutto ci\u00f2 che viene costruito, demolito o spostato al di sopra di esso.<\/p>\n\n\n\n
Luoghi per cui vale la pena avventurarsi al freddo<\/h2>\n\n\n\n
Chiesa di Kiruna<\/strong> \u00c8 la prima cosa che volevo vedere. Progettata da Gustaf Wickman, inaugurata nel 1912, ha la forma di una capanna sami in legno ed \u00e8 stata votata come il miglior edificio svedese costruito prima del 1950. Ed ecco un dettaglio che non mi aspettavo affatto: durante una ristrutturazione sono state scoperte 87 tombe ignote sotto il pavimento in legno della chiesa. Un'intera storia nascosta, proprio sotto i piedi di chiunque abbia frequentato quella chiesa per oltre cento anni. In questo momento, la chiesa stessa \u00e8 nel bel mezzo del suo viaggio: l'intero edificio \u00e8 stato spostato per sfuggire alle crepe della miniera.<\/p>\n\n\n\n Centro visitatori di LKAB<\/strong> Offre una panoramica su una miniera la cui portata \u00e8 difficile da comprendere prima di aver visto i filmati e i modelli in loco.<\/p>\n\n\n\n Centro spaziale Esrange<\/strong>, Appena fuori citt\u00e0, si trova la principale base spaziale civile d'Europa. Da qui vengono lanciati razzi e palloni sonda sin dal 1966, e ora \u00e8 in costruzione la prima base di lancio satellitare continentale d'Europa, nel cuore di un paesaggio montuoso.<\/p>\n\n\n\n E naturalmente L'hotel di ghiaccio a Jukkasj\u00e4rvi<\/strong>, a poca distanza \u2013 ricostruito ogni inverno con il ghiaccio del fiume Torne, e modellato da artisti provenienti da tutto il mondo.<\/p>\n\n\n\n L'hotel in cui alloggio fa parte della storia che si sta svolgendo proprio ora. L'Elite Hotel Frost ha aperto i battenti nel maggio 2025, nel cuore del nuovo centro citt\u00e0, ed \u00e8 stato costruito da LKAB come parte del risarcimento al comune per gli immobili persi durante il trasferimento. Dispone di 154 camere, due ristoranti, uno sky bar e un'area benessere \u2013 la Vana Spa \u2013 all'ultimo piano, con piscina interna ed esterna. L'architettura \u00e8 pensata come un omaggio alla storia di Kiruna e alla natura artica che la circonda, e si vede: tutto \u00e8 luminoso, in stile scandinavo, con vista sulle montagne e sulla foresta di betulle. Sedersi allo sky bar una sera e ammirare l'aurora boreale (o il sole di mezzanotte, a seconda di quando state leggendo questo articolo) \u00e8 esattamente il tipo di contrasto che rende Kiruna cos\u00ec speciale oggi: nuovissima, costruita sulle fondamenta di 125 anni di storia mineraria.<\/p>\n\n\n\n Ci\u00f2 che rende Kiruna unica al giorno d'oggi \u00e8 che non si tratta solo di visitare una citt\u00e0 ricca di storia, ma di assistere alla storia che si svolge in tempo reale. Dal 2004 era noto che le deformazioni causate dalla miniera avrebbero imposto lo spostamento del centro citt\u00e0 di circa tre chilometri verso est. Nel 2022 \u00e8 stato inaugurato il nuovo centro storico. Oltre trenta edifici di valore storico-culturale vengono spostati, tronco per tronco: la chiesa, l'Hjalmar Lundbohmg\u00e5rden, le vecchie case operaie. Quest'estate, nel 2026, verr\u00e0 smantellato un altro intero isolato del vecchio centro storico: tra cui la vecchia Domushuset e la Centralskolan, che sorgevano l\u00ec dalla met\u00e0 del XX secolo.<\/p>\n\n\n\n Di recente \u00e8 stato annunciato che la trasformazione \u00e8 pi\u00f9 radicale del previsto: fino a 12.000 persone sono ora interessate, il doppio rispetto alle prime stime. \u00c8 una fase carica di tristezza per ci\u00f2 che sta scomparendo e di curiosit\u00e0 per ci\u00f2 che sta nascendo. Allo stesso tempo, Kiruna sta investendo massicciamente nel futuro, oltre il minerale \u2013 minerali critici, fosforo, metalli delle terre rare e un'industria spaziale in crescita, gi\u00e0 riconosciuta come strategicamente importante per tutta l'Europa.<\/p>\n\n\n\n Ci\u00f2 che mi colpisce di pi\u00f9 \u00e8 la luce, o la sua mancanza, o la sua abbondanza, a seconda della stagione.<\/p>\n\n\n\n Tre modi completamente diversi di vivere lo stesso luogo. Qui nessuna stagione \u00e8 uguale all'altra, ed \u00e8 proprio questo tipo di contrasto che mi piace ricercare nel mio lavoro in questo momento: costruire qualcosa di stabile, in mezzo al cambiamento.<\/p>\n\n\n\n Buon fine settimana, ovunque tu sia. Io ero qui, nella citt\u00e0 che si muove, un giorno alla volta. \ud83e\udde1<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Questa settimana vivo e lavoro a Kiruna. E pi\u00f9 cammino qui, pi\u00f9 mi diventa chiaro: questa non \u00e8 una citt\u00e0 che si trova semplicemente da qualche parte. \u00c8 una citt\u00e0 che \u00e8 in movimento, letteralmente. Il viaggio qui \u00e8 stato un viaggio soleggiato alle 6 del mattino in auto+treno+aereo+taxi Pi\u00f9 vecchio di\u2026<\/p>","protected":false},"author":5196,"featured_media":11278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"Den h\u00e4r veckan bor och jobbar jag i Kiruna. Och ju mer jag g\u00e5r runt h\u00e4r, desto tydligare blir det: det h\u00e4r \u00e4r en stad som \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g \u2013 bokstavligen.","jetpack_seo_html_title":"Kiruna \u2013 staden som flyttar sig sj\u00e4lv","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"page_builder":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[47],"tags":[168,198,405],"class_list":["post-11272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fri-fredag","tag-amaellelife","tag-freefriday","tag-kiruna"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/amaelle.life\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image000001.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amaelle.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amaelle.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amaelle.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amaelle.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5196"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amaelle.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11272"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/amaelle.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11291,"href":"https:\/\/amaelle.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11272\/revisions\/11291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amaelle.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amaelle.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaelle.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaelle.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/amaelle.life\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_3756.jpeg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/amaelle.life\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_3757.jpeg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/amaelle.life\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_3758.jpeg\")
<\/figure>\n\n\n\nCasa della settimana: Elite Hotel Frost<\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/amaelle.life\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_3759-1024x603.webp\")
<\/figure>\n\n\n\nUna citt\u00e0 che si ricostruisce<\/h2>\n\n\n\n
In condizioni estreme durante tutto l'anno<\/h2>\n\n\n\n
\n