![\"\"](\"https:\/\/amaelle.life\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_5342-768x1024.jpeg\")
<\/figure>\n\n\n\nMais velho do que voc\u00ea pensa<\/h2>\n\n\n\n
A primeira coisa que me surpreendeu: pessoas vivem aqui h\u00e1 mais de 6.000 anos. Mesmo quando a camada de gelo recuou, pessoas se estabeleceram na \u00e1rea ao redor de Kiruna \u2013 ent\u00e3o j\u00e1 havia comunidades ativas aqui quando Estocolmo ainda era o fundo do mar. A cidade de Kiruna em si \u00e9 jovem em compara\u00e7\u00e3o, fundada apenas em 1900, \u201dplantada no meio do nada\u201d, como diz a pr\u00f3pria prefeitura. Mas a terra sob seus p\u00e9s \u00e9 habitada desde muito antes da Su\u00e9cia sequer existir como pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n
O min\u00e9rio que construiu tudo<\/h2>\n\n\n\n
Kiruna existe porque a montanha existiu. J\u00e1 no s\u00e9culo XVII, sabia-se que Kiirunavaara continha ferro, mas foi somente com a chegada da ferrovia no final do s\u00e9culo XIX que a cidade realmente nasceu. A LKAB e o lend\u00e1rio gerente Hjalmar Lundbohm foram os arquitetos tanto da mina quanto da comunidade ao seu redor \u2013 Lundbohm queria construir uma cidade onde os trabalhadores tivessem uma vida agrad\u00e1vel, com parques, escolas e uma igreja \u00e0 altura do nome. Esse cuidado ainda \u00e9 vis\u00edvel.<\/p>\n\n\n\n
Atualmente, Kirunavaara \u00e9 a maior mina subterr\u00e2nea de min\u00e9rio de ferro do mundo, com mais de 540 metros de profundidade. O min\u00e9rio \u00e9 extra\u00eddo desde a d\u00e9cada de 1890 e ainda permanece sob quase tudo o que \u00e9 constru\u00eddo, demolido ou movido acima dele.<\/p>\n\n\n\n
Lugares que valem a pena enfrentar o frio para apreciar.<\/h2>\n\n\n\n
Igreja de Kiruna<\/strong> Foi a primeira coisa que quis ver. Projetada por Gustaf Wickman, inaugurada em 1912, com o formato de uma cabana de madeira sami \u2013 eleita a melhor constru\u00e7\u00e3o sueca erguida antes de 1950. E eis um detalhe que me surpreendeu: 87 sepulturas desconhecidas foram encontradas sob o piso de madeira da igreja durante uma reforma. Toda uma hist\u00f3ria oculta, bem debaixo dos p\u00e9s de todos que frequentaram a igreja por mais de cem anos. No momento, a pr\u00f3pria igreja est\u00e1 em meio a uma jornada \u2013 todo o edif\u00edcio foi transferido para escapar das fendas na mina.<\/p>\n\n\n\n Centro de visitantes da LKAB<\/strong> Oferece uma vis\u00e3o sobre uma mina cuja dimens\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil de compreender antes de ver os filmes e as maquetes no local.<\/p>\n\n\n\n Centro Espacial Esrange<\/strong>, Nos arredores da cidade, encontra-se a principal base espacial civil da Europa. Foguetes e bal\u00f5es de pesquisa s\u00e3o lan\u00e7ados daqui desde 1966, e agora est\u00e1 sendo constru\u00edda a primeira instala\u00e7\u00e3o de lan\u00e7amento de sat\u00e9lites em solo continental europeu \u2013 em meio \u00e0 paisagem montanhosa.<\/p>\n\n\n\n E claro O Hotel de Gelo em Jukkasj\u00e4rvi<\/strong>, a uma curta dist\u00e2ncia dali \u2013 reconstru\u00edda todos os invernos com gelo do rio Torne, esculpida por artistas de todo o mundo.<\/p>\n\n\n\n O hotel em que estou hospedado faz parte da hist\u00f3ria que est\u00e1 acontecendo agora. O Elite Hotel Frost foi inaugurado em maio de 2025, no cora\u00e7\u00e3o do novo centro da cidade, e foi constru\u00eddo pela LKAB como parte da compensa\u00e7\u00e3o \u00e0 prefeitura pelas propriedades perdidas na mudan\u00e7a. S\u00e3o 154 quartos, dois restaurantes, um bar panor\u00e2mico e uma \u00e1rea de spa \u2013 o Vana Spa \u2013 no topo do edif\u00edcio, com piscinas interna e externa. A arquitetura foi concebida como uma homenagem \u00e0 hist\u00f3ria de Kiruna e \u00e0 natureza \u00e1rtica que a rodeia, e isso fica evidente: tudo \u00e9 luminoso, em estilo escandinavo, com vistas para as montanhas e o bosque de b\u00e9tulas. Sentar-se no bar panor\u00e2mico numa noite e contemplar a aurora boreal (ou o sol da meia-noite, dependendo de quando voc\u00ea estiver lendo isto) \u00e9 exatamente o tipo de contraste que torna Kiruna t\u00e3o especial neste momento \u2013 nov\u00edssima, constru\u00edda sobre 125 anos de hist\u00f3ria da minera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n O que torna Kiruna \u00fanica neste momento \u00e9 que voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 apenas visitando uma cidade com hist\u00f3ria \u2013 voc\u00ea est\u00e1 vendo a hist\u00f3ria acontecer, em tempo real. Desde 2004, sabia-se que as deforma\u00e7\u00f5es da mina for\u00e7ariam a mudan\u00e7a do centro da cidade, cerca de tr\u00eas quil\u00f4metros para o leste. Em 2022, o novo centro da cidade foi inaugurado. Mais de trinta edif\u00edcios de valor hist\u00f3rico-cultural est\u00e3o sendo transferidos, tronco por tronco \u2013 a igreja, o Hjalmar Lundbohmg\u00e5rden, as antigas casas dos trabalhadores. Neste ver\u00e3o, em 2026, outro quarteir\u00e3o inteiro do antigo centro da cidade ser\u00e1 demolido: incluindo a antiga Domushuset e a Centralskolan, que est\u00e3o l\u00e1 desde meados do s\u00e9culo XX.<\/p>\n\n\n\n Recentemente, foi anunciado que a transforma\u00e7\u00e3o \u00e9 maior do que o esperado: at\u00e9 12.000 pessoas est\u00e3o sendo afetadas, o dobro da previs\u00e3o inicial. \u00c9 uma fase marcada tanto pela tristeza pelo que est\u00e1 desaparecendo quanto pela curiosidade sobre o que est\u00e1 sendo constru\u00eddo. Ao mesmo tempo, Kiruna est\u00e1 investindo fortemente no futuro, para al\u00e9m do min\u00e9rio \u2013 minerais cr\u00edticos, f\u00f3sforo, metais de terras raras e uma crescente ind\u00fastria espacial que j\u00e1 est\u00e1 sendo considerada estrategicamente importante para toda a Europa.<\/p>\n\n\n\n O que mais me impressiona \u00e9 a luz \u2013 ou a falta dela, ou a abund\u00e2ncia dela, dependendo da esta\u00e7\u00e3o do ano.<\/p>\n\n\n\n Tr\u00eas maneiras completamente diferentes de vivenciar o mesmo lugar. Nenhuma esta\u00e7\u00e3o aqui \u00e9 igual \u00e0 outra, e esse \u00e9 exatamente o tipo de contraste que gosto de explorar no meu trabalho atualmente \u2013 construir algo est\u00e1vel em meio \u00e0 mudan\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n Tenha um bom fim de semana, onde quer que voc\u00ea esteja. Eu estava aqui em cima, na cidade que se move sozinha, um dia de cada vez. \ud83e\udde1<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Esta semana moro e trabalho em Kiruna. E quanto mais caminho por aqui, mais claro fica: esta n\u00e3o \u00e9 uma cidade que simplesmente existe em algum lugar. \u00c9 uma cidade que est\u00e1 a caminho \u2013 literalmente. A jornada at\u00e9 aqui foi uma viagem ensolarada \u00e0s 6 da manh\u00e3, de carro, trem, avi\u00e3o e t\u00e1xi. Mais antiga que\u2026<\/p>","protected":false},"author":5196,"featured_media":11278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"Den h\u00e4r veckan bor och jobbar jag i Kiruna. Och ju mer jag g\u00e5r runt h\u00e4r, desto tydligare blir det: det h\u00e4r \u00e4r en stad som \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g \u2013 bokstavligen.","jetpack_seo_html_title":"Kiruna \u2013 staden som flyttar sig sj\u00e4lv","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"page_builder":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[47],"tags":[168,198,405],"class_list":["post-11272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fri-fredag","tag-amaellelife","tag-freefriday","tag-kiruna"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/amaelle.life\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image000001.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amaelle.life\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amaelle.life\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amaelle.life\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amaelle.life\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5196"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amaelle.life\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11272"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/amaelle.life\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11291,"href":"https:\/\/amaelle.life\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11272\/revisions\/11291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amaelle.life\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amaelle.life\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaelle.life\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amaelle.life\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/amaelle.life\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_3756.jpeg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/amaelle.life\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_3757.jpeg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/amaelle.life\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_3758.jpeg\")
<\/figure>\n\n\n\nCasa da semana: Elite Hotel Frost<\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/amaelle.life\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_3759-1024x603.webp\")
<\/figure>\n\n\n\nUma cidade que se reconstr\u00f3i<\/h2>\n\n\n\n
Em situa\u00e7\u00f5es extremas durante todo o ano.<\/h2>\n\n\n\n
\n